{"id":85,"date":"2014-02-02T11:54:48","date_gmt":"2014-02-02T10:54:48","guid":{"rendered":"https:\/\/test.cozaprzepis.eu\/index.php\/2014\/02\/02\/tarta-ze-szpinakiem-i-lososiem\/"},"modified":"2014-02-02T11:54:48","modified_gmt":"2014-02-02T10:54:48","slug":"tarta-ze-szpinakiem-i-lososiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cozaprzepis.eu\/index.php\/2014\/02\/02\/tarta-ze-szpinakiem-i-lososiem\/","title":{"rendered":"Tarta ze szpinakiem i \u0142ososiem"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Sk\u0142adniki na ciasto (proporcje na du\u017c\u0105 blach\u0119):<\/strong> <\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 0,5 kostki mas\u0142a<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 2 szklanki m\u0105ki<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 szczypta soli<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 3-4 \u0142y\u017cki wody<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 1 jajko<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Sk\u0142adniki na farsz (proporcje na du\u017c\u0105 blach\u0119):<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 szpinak \u2013 mo\u017ce by\u0107 mro\u017cony<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 2 cebule<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 4 z\u0105bki czosnku<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 2 serki topione \u015bmietankowe lub zio\u0142owe (po 100 g)<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 jogurt naturalny<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 kawa\u0142ki w\u0119dzonego \u0142ososia<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 szczypta soli<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 pieprz<\/p>\n<p>M\u0105k\u0119 przesia\u0107, doda\u0107 drobno pokrojone mas\u0142o, jajko i wod\u0119.<br \/>Ciasto szybko wyrobi\u0107 by mia\u0142o jednolit\u0105 form\u0119. <br \/>Wyrobione ciasto owin\u0105\u0107 foli\u0105 spo\u017cywcz\u0105 i w\u0142o\u017cy\u0107 do lod\u00f3wki na 30 min. <br \/>Blach\u0119 lub form\u0119 do tarty wysmarowa\u0107 mas\u0142em.<br \/>Po wyj\u0119ciu z lod\u00f3wki ciasto rozwa\u0142kowa\u0107, prze\u0142o\u017cy\u0107 na blach\u0119 i ponak\u0142uwa\u0107 widelcem. <br \/>Wstawi\u0107 do lod\u00f3wki na 15 min.<\/p>\n<p>Piekarnik nagrza\u0107 do ok. 190 st.C. Wstawi\u0107 ciasto i piec ok. 20-25 min. z termoobiegiem (a\u017c zacznie si\u0119 rumieni\u0107).<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Przygotowa\u0107 farsz:<\/span><br \/>Cebul\u0119 drobno pokroi\u0107. Czosnek przepu\u015bci\u0107 przez wyciskark\u0119.<br \/>Zeszkli\u0107 cebul\u0119 na odrobinie mas\u0142a, doda\u0107 czosnek, dok\u0142adnie wymiesza\u0107 (niezbyt d\u0142ugo, bo czosnek stanie si\u0119 gorzki).<br \/>Doda\u0107 rozmro\u017cony szpinak (mo\u017ce by\u0107 tylko cz\u0119\u015bciowo rozmro\u017cony), serki, troch\u0119 jogurtu naturalnego. <br \/>Doprawi\u0107 szczypt\u0105 ilo\u015bci\u0105 soli (symbolicznie) i spor\u0105 ilo\u015bci\u0105 pieprzu.<br \/>Na\u0142o\u017cy\u0107 farsz na upieczone ciasto, mo\u017cna po\u0142o\u017cy\u0107 na wierzch kawa\u0142ki w\u0119dzonego \u0142ososia.<\/p>\n<p>Piec 10-15 min. w tej samej temperaturze.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-422\" src=\"https:\/\/cozaprzepis.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/3D_tartafr20140630000338.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"395\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/cozaprzepis.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/3D_tartafr20140630000338.jpg 395w, https:\/\/cozaprzepis.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/3D_tartafr20140630000338-300x172.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 395px) 100vw, 395px\" \/><\/p>\n<p>\u2026\u2026\u2026<br \/>U\u017cy\u0142am\u00a0 mro\u017conego szpinaku z Lidla (450g), jest on ze \u015bmietan\u0105, wi\u0119c nie trzeba dodawa\u0107 ju\u017c jogurtu do farszu.<br \/>Jeden serek topiony zast\u0105pi\u0142am po\u0142\u00f3wk\u0105 kuli mozzarelli.<br \/>Podane proporcje ciasta i farszu starcz\u0105 na du\u017c\u0105 blach\u0119, tak\u0105 do ciasta. Je\u015bli tarta ma by\u0107 pieczona w standardowej formie do tarty, wystarczy u\u017cy\u0107 2\/3 ilo\u015bci sk\u0142adnik\u00f3w na ciasto i 1\/2 sk\u0142adnik\u00f3w na farsz.<br \/>Do farszu proponuj\u0119 nie u\u017cywa\u0107 soli lub u\u017cy\u0107 naprawd\u0119 symboliczn\u0105 szczypt\u0119, bo serki topione s\u0105 do\u015b\u0107 s\u0142one i po upieczeniu farsz stanie si\u0119 bardzo przesolony.<\/p>\n<p>Tart\u0119 mo\u017cna podawa\u0107 na ciep\u0142o i na zimno jako przek\u0105sk\u0119 (w mniejszych kawa\u0142kach).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<p>przepis dosta\u0142am od kolegi z pracy<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Sk\u0142adniki na ciasto (proporcje na du\u017c\u0105 blach\u0119): \u00a0\u00a0\u00a0 0,5 kostki mas\u0142a\u00a0\u00a0\u00a0 2 szklanki m\u0105ki\u00a0\u00a0\u00a0 szczypta soli\u00a0\u00a0\u00a0 3-4 \u0142y\u017cki wody\u00a0\u00a0\u00a0 1 jajko Sk\u0142adniki na farsz (proporcje na du\u017c\u0105 blach\u0119): \u00a0\u00a0\u00a0 szpinak \u2013 mo\u017ce by\u0107 mro\u017cony\u00a0\u00a0\u00a0 2 cebule\u00a0\u00a0\u00a0 4 z\u0105bki czosnku\u00a0\u00a0\u00a0 2 serki topione \u015bmietankowe lub&nbsp;<a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cozaprzepis.eu\/index.php\/2014\/02\/02\/tarta-ze-szpinakiem-i-lososiem\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":421,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-85","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bezmiesne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cozaprzepis.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cozaprzepis.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cozaprzepis.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cozaprzepis.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cozaprzepis.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cozaprzepis.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cozaprzepis.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cozaprzepis.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cozaprzepis.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cozaprzepis.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}